PL Wyjątkowa kołyska z funkcją łóżeczka, której
zaletami są mobilność, łatwa obsługa oraz niewielkie
gabaryty po złożeniu. Atutem espiro tully jest
funkcjonalność. To kołyska 3w1, posiadająca funkcję
kołyski, łóżeczka i praktycznej, samodzielnej gondoli
– kosza. Dzięki blokadzie kołysania może pełnić nie
tylko rolę kołyski, ale również łóżeczka. Z kolei łatwo
demontowana gondola pozwala na jej samodzielne
użytkowanie w dowolnym miejscu.
EN A unique cradle with cot function, whose
advantages are mobility, easy handling and small
dimensions when folded. The advantage of the
espiro tully is its functionality. Tully is a 3-in-1 cradle
– having the function of a cradle, cot and a practical,
independent carrycot-basket. Thanks to the rocking
lock, Tully can function not only as a cradle but also
as a cot. The easily removable carrycot allows it to be
used independently and taken anywhere.
Funkcja kołyski
Cradle function
Funkcja łóżeczka
Cot function
Funkcja praktycznego kosza
bez konstrukcji
Function of a practical basket
without a structure
Łatwe składanie i rozkładanie
Easy folding and unfolding
Możliwość złożenia na płasko, do
przechowywania lub przewożenia
Can be folded fl at for storage or transport
EN 1130:
2019
MAIN BENEFITS
FABRICS
FUNCTIONS
SET INCLUDES
Praktyczne w użytkowaniu – zwięk-
szony wymiar wnętrza i materacyka
do 775 mm x 435 mm
Practical to use – increased interior dimen-
sions and mattress to 775 mm x 435 mm
Poszycie materacyka z tkaniny
bambusowej, posiadającej
walory antybakteryjne
Mattress cover in bamboo fabric with
antibacterial qualities
Funkcja kołyski
Cradle function
Torba do przenoszenia
Bag for carrying
Możliwość złożenia na płasko, do
przechowywania lub przewożenia
Can be folded fl at for storage or transport
Wysokiej jakości tkaniny
High quality fabrics
Funkcja łóżeczka
Cot function
Wysokiej jakości
materacyk ze zdejmowal-
nym do prania poszyciem
High-quality mattress with
removable, washable cover
Łatwe składanie i rozkładanie
Easy folding and unfolding
Dopracowane wykończenia
Detailed fi nish
Funkcja praktycznego
kosza bez konstrukcji
Function of a practical
basket without a structure
System stabilizacji
gondoli
Carrycot stabilization system
Kołyska z gondolą
Rocking crib with carry cot
Gondola
Carrycot
Gondola złożona
Carrycot folded
Materac
Mattress
Złożony stelaż
Folded frame
Waga
Weight
6,45 kg
2,85 kg
2,85 kg
0,55 kg
3,6 kg
Wysokość
Height
70 cm
31 cm
7,5 cm
3 cm
2,5 cm
Długość
Lenght
109 cm
83 cm
83 cm
77,5 cm
91 cm
Szerokość
Width
61 cm
49 cm
49 cm
43,5 cm
53 cm
tully
54
Dowiedz się więcej / More information